Este fragmento histórico corresponde a la lengua hablada en la región en la que la moneda de oro fue descubierta; ofrecida posteriormente por el asiático Hamid al francés, en Londres.
«Cuando un periodista le preguntó inmediatamente después por qué iba a llegar la máquina con tanto retraso, Jobs se jactó: ‘No llega con retraso. Llega cinco años adelantada a su tiempo’.»